Por fim, chegou a vez de Moses pagar a entrada e, com uma expressão envergonhada, colocou várias moedas de prata na caixa que Betty segurava. O rosto dela era um exemplo de triunfo feminino quando Moses murmurou: "Não tenho cenouras, então aqui está meu pagamento para entrar no seu pequeno showzinho." Parara de chover, mas o tempo ainda estava nublado. Era a hora em que Billy costumava pedalar longas distâncias sozinho, sonhando sonhos que ninguém, a não ser um menino, sabe sonhar. Nada, a não ser um aguaceiro, o atrapalhava; assim, mãe e irmã sabiam que era um genuíno sacrifício que o mantinha ao lado da garotinha durante a longa tarde.!

Ele correu alguns passos para trás e encontrou uma tábua solta por onde havia passado ao subir. Carregou-a até a beira do muro. "Quando eu chamar", soletrou, "quebre a janela, use a cadeira, suba na tábua". "Não fique aí parado como a boneca da Betty, vá pegar outra das minhas tortas."

"Leve May Nell para o jardim com você, Billy", disse a Sra. Bennett; "Estarei ocupada com os trabalhos de sábado, e ela ficará mais feliz ao sol. E não fale do terremoto", ela o avisou à parte; "ela precisa esquecer isso o mais rápido possível." Um canto do jardim era dedicado às flores, e naquele lugar a alma de Betty se deleitava. É verdade que muitos inimigos insidiosos tiveram que ser vencidos antes que um resultado satisfatório fosse obtido. As mudas que surgiram na primavera foram destruídas por uma geada cruel. Outras sementes foram semeadas com muitas esperanças. Estas cresceram fracamente e foram cuidadosamente cuidadas pela criança. Então vieram as fortes chuvas, que duraram várias semanas, e parecia que as tenras plantas seriam completamente levadas pela água. Betty, vestida com a capa de chuva de Moisés, visitou-as em um dia tempestuoso e, ao perceber o perigo, suas lágrimas se misturaram às gotas de chuva em suas bochechas. Mas o Rei da Tempestade estava apenas agindo da pior maneira possível, pois seu reinado estava quase no fim. Na manhã seguinte, quando Betty se levantou, as nuvens já haviam se dissipado e o próprio sol dourado a espreitava através das cortinas. Desde aquele momento de ansiedade, as plantas cresceram e prosperaram e, exceto por um dia ocasional de ventos fortes e as mordidinhas de alguns esquilos, não houve contratempos. Na manhã seguinte, Billy teve "febre". Sua mãe decidiu não ir à escola naquele dia. A princípio, ele ficou feliz. Não se importava se tivesse quarenta graus de febre. Achava que quase qualquer coisa em termos de febre era mais fria do que se sentiria se os meninos — e as meninas — vissem seu rosto. Não que fosse a primeira vez que se arranhava em uma briga; antes, não se importava com quem soubesse. Hoje era diferente — havia coisas naquela briga que ele gostaria de esquecer, mesmo sabendo que Jimmy não morreria.